Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praescientes me ab initio si velint testimonium perhibere quoniam secundum certissimam sectam nostrae religionis vixi pharisaeu
which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion i lived a pharisee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
confiteor autem hoc tibi quod secundum sectam quam dicunt heresim sic deservio patrio deo meo credens omnibus quae in lege et prophetis scripta sun
but this i confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship i the god of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: