Results for sedentes translation from Latin to English

i sedentes
i rode

sedentes in tenebris
sedentes in tenebris

et sedentes servabant eu
and sitting down they watched him there;

nusquam sedentes usque ad lunam
reach for the moon and never settle

irata sum quod servos sedentes conspicio
bin the same forest the children also often wander

equus pallidus: et tu sedentes in infernum sequitur me
i ride the pale horse and hell follows me

erat autem ibi maria magdalene et altera maria sedentes contra sepulchru
and there was mary magdalene, and the other mary, sitting over against the sepulchre.

erant autem illic quidam de scribis sedentes et cogitantes in cordibus sui
but there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebri
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa malos autem foras miserun
which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.

in alia parte urbis servilius et caecilia metella sedentes in peristylió domi et de servilia colloquentes inveniuntur.
cecilia, taking the letter from her hands, and looking with a great sign as servilius and cecilia sitting in the peristyle of maecênátis, read it. paul after wondering "is it true?"

et sedentes ut comederent panem viderunt viatores ismahelitas venire de galaad et camelos eorum portare aromata et resinam et stacten in aegyptu
and they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of ishmeelites came from gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to egypt.

quam ob rem omnes filii israhel venerunt in domum dei et sedentes flebant coram domino ieiunaveruntque illo die usque ad vesperam et obtulerunt ei holocausta et pacificas victima
then all the children of israel, and all the people, went up, and came unto the house of god, and wept, and sat there before the lord, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the lord.

et factum est in una dierum et ipse sedebat docens et erant pharisaei sedentes et legis doctores qui venerant ex omni castello galilaeae et iudaeae et hierusalem et virtus erat domini ad sanandum eo
and it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of galilee, and judaea, and jerusalem: and the power of the lord was present to heal them.

ingredientur per portas civitatis huius reges et principes sedentes super solium david et ascendentes in curribus et equis ipsi et principes eorum vir iuda et habitatores hierusalem et habitabitur civitas haec in sempiternu
then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of david, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of judah, and the inhabitants of jerusalem: and this city shall remain for ever.