Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
septem diebus mori
you will die
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
septem diebus novissimis
seven days
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
septem
seven
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
his diebus
questi giorni
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad meliora diebus
better days
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quintadecima die mensis huius sollemnitas azymorum domini est septem diebus azyma comedeti
and on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the lord: seven days ye must eat unleavened bread.
azyma comedetis septem diebus non apparebit apud te aliquid fermentatum nec in cunctis finibus tui
unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
omnia quae praecepi tibi facies super aaron et filiis eius septem diebus consecrabis manus eoru
and thus shalt thou do unto aaron, and to his sons, according to all things which i have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
fecitque die octavo collectam eo quod dedicasset altare septem diebus et sollemnitatem celebrasset diebus septe
and in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
loquere filiis israhel a quintodecimo die mensis huius septimi erunt feriae tabernaculorum septem diebus domin
speak unto the children of israel, saying, the fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the lord.
septem diebus facies hircum pro peccato cotidie et vitulum de armento et arietem de pecoribus inmaculatos offeren
seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
exclusa est itaque maria extra castra septem diebus et populus non est motus de loco illo donec revocata est mari
and miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till miriam was brought in again.
anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
in the twenty and seventh year of asa king of judah did zimri reign seven days in tirzah. and the people were encamped against gibbethon, which belonged to the philistines.
et considerabit die septimo et siquidem lepra ultra non creverit nec transierit in cute priores terminos rursum includet eum septem diebus alii
and the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:
de ostio quoque tabernaculi non exibitis septem diebus usque ad diem quo conplebitur tempus consecrationis vestrae septem enim diebus finitur consecrati
and ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.