Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audi sermonem meum!
take my advice!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meum
this
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atinvm sermonem
qvinq libris polibiiq
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor meum
mi corazón
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meum sume.
take mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacrificium meum,
blood is my sacrifice
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corpus meum'
my art
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite sermonem meum et enigmata percipite auribus vestri
hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terra terra terra audi sermonem domin
o earth, earth, earth, hear the word of the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propheta qui habet somnium narret somnium et qui habet sermonem meum loquatur sermonem meum vere quid paleis ad triticum dicit dominu
the prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. what is the chaff to the wheat? saith the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit iesus et dixit ei si quis diligit me sermonem meum servabit et pater meus diliget eum et ad eum veniemus et mansiones apud eum faciemu
jesus answered and said unto him, if a man love me, he will keep my words: and my father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mementote sermonis mei quem ego dixi vobis non est servus maior domino suo si me persecuti sunt et vos persequentur si sermonem meum servaverunt et vestrum servabun
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than his lord. if they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque lamech uxoribus suis adae et sellae audite vocem meam uxores lamech auscultate sermonem meum quoniam occidi virum in vulnus meum et adulescentulum in livorem meu
and lamech said unto his wives, adah and zillah, hear my voice; ye wives of lamech, hearken unto my speech: for i have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: