Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mone me, si erro amabo te
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mone me, si erro--amabo te
advise me if i am wrong - i love you
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
mone me, si erro - amabo te!
remind me if i am wrong - please! amabo te = idiom lit.: i will love you
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amabo te
you made me love you
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lauda si non erro amabo te
i love you err praise sinon
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amabo te diu
always happy
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amabo te petendam
i will love you
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si erro
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego semper amabo te
i will always love you
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mone me si erro amaba te
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factus es mihi, amabo te
you made me love you
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te amo et amabo te semper
i love you and i love you always
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amabo te , usque ad finem
i will love you until the end
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da mihi multa basia amabo te
give me many kisses
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me monent si erro
me, they warn, if i am wrong
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si erro, non valemus
we can't
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& semper amabo te usque in sempiternum
& semper amabo te usque in sempiternumi love you forever
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o puella, patriam tuam serva, amabo te
oh girl, save your country, please
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semper amabo te superbus et accusam te filla
i miss you
Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: