Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si te fata vocant
aliter non viribus ullis vincere poteris
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
respirem si te videam
i will breathe if i see you
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te nosti cur superbis
nothing is hidden
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili mi si te lactaverint peccatores ne adquiesca
my son, if sinners entice thee, consent thou not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si autem peccaverit in te frater tuus vade et corripe eum inter te et ipsum solum si te audierit lucratus es fratrem tuu
moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiesce hac nocte et facto mane si te voluerit propinquitatis iure retinere bene res acta est sin autem ille noluerit ego te absque ulla dubitatione suscipiam vivit dominus dormi usque man
tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will i do the part of a kinsman to thee, as the lord liveth: lie down until the morning.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: