Results for sonet vox tua in auribus meis translation from Latin to English

ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.
shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely.

dixisti ergo in auribus meis et vocem verborum audiv
surely thou hast spoken in mine hearing, and i have heard the voice of thy words, saying,

columba mea in foraminibus petrae in caverna maceriae ostende mihi faciem tuam sonet vox tua in auribus meis vox enim tua dulcis et facies tua decor
o my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.

tua in aeternum
yours forever

ulixes ceram in auribus nautarum ponit.
ulysses gets an idea!

ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero me
for, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

laus tua in fines terrae
dansk

fiat voluntas tua in omnibus deus
thy will be done in all the

natatne soror tua in flumine?
is your sister swimming in the river?

in auribus meis sunt haec domini exercituum nisi domus multae desertae fuerint grandes et pulchrae absque habitator
in mine ears said the lord of hosts, of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.

fiat voluntas tua in caelo et in terra
in the sky and on the ground

verumtamen audi verbum hoc quod ego loquor in auribus tuis et in auribus universi popul
nevertheless hear thou now this word that i speak in thine ears, and in the ears of all the people;

et dixerunt ad eum sede et lege haec in auribus nostris et legit baruch in auribus eoru
and they said unto him, sit down now, and read it in our ears. so baruch read it in their ears.

adhuc dicent in auribus tuis filii sterilitatis tuae angustus mihi est locus fac spatium mihi ut habite
the children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, the place is too strait for me: give place to me that i may dwell.

ecce dies veniunt domini et dividentur spolia tua in medio tu
behold, the day of the lord cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.

venit ergo moses et locutus est omnia verba cantici huius in auribus populi ipse et iosue filius nu
and moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and hoshea the son of nun.

habitatio tua in medio doli in dolo rennuerunt scire me dicit dominu
thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the lord.

marce tulli cicero! sors tua in exsilio misera erat!
marcus tullius cicero, for what art thou doing,

dominus retribuet propter me domine misericordia tua in saeculum opera manuum tuarum ne dispicia
o daughter of babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.