Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabulas
tablets
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
res novas
revolution;
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabulas octoestrol
tablets of octoestrol
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darastro mellcarastar novas
darastro new mellcarastar
Last Update: 2018-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venit re novas conscendit
venit re novae
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novas portas pandimus et post nos occludimus
we should open new doors and close the ones behind us
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
and he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proieci tabulas de manibus meis confregique eas in conspectu vestr
and i took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en venter meus quasi mustum absque spiraculo quod lagunculas novas disrumpi
behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erexitque illud moses et posuit tabulas ac bases et vectes statuitque columna
thus did moses: according to all that the lord commanded him, so did he.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
and thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum pervenire
and he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondit mihi dominus et dixit scribe visum et explana eum super tabulas ut percurrat qui legerit eu
and the lord answered me, and said, write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsasque tabulas deaurabis et fundes eis anulos aureos per quos vectes tabulata contineant quos operies lamminis aurei
and thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feci igitur arcam de lignis setthim cumque dolassem duas tabulas lapideas instar priorum ascendi in montem habens eas in manibu
and i made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque descenderet moses de monte sinai tenebat duas tabulas testimonii et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis de
and it came to pass, when moses came down from mount sinai with the two tables of testimony in moses' hand, when he came down from the mount, that moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excidit ergo duas tabulas lapideas quales ante fuerant et de nocte consurgens ascendit in montem sinai sicut ei praeceperat dominus portans secum tabula
and he hewed two tables of stone like unto the first; and moses rose up early in the morning, and went up unto mount sinai, as the lord had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deditque mihi dominus duas tabulas lapideas scriptas digito dei et continentes omnia verba quae vobis in monte locutus est de medio ignis quando contio populi congregata es
and the lord delivered unto me two tables of stone written with the finger of god; and on them was written according to all the words, which the lord spake with you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum marcus holconius priscus. ego sum civis romanus. gens mea est nobilissima. pater meus erat senator notissimus. uxor mea est fidelis. filii mei sunt pueri optimi et callidi. amici et vicini mihi credunt et favent. titulos in muris cotidie scribunt. ego sum dives et liberalis. ego pompeianis vias novas promitto. ego spectaculum magnificum in amphitheatre promitto. ceteri candidati sunt mendaces. vobis nihil dant. ego igitur sum liberalior et melior quam omnes candidati. divisor fautoribus meis decem denarios nunc in foro tradit. mihi favete, mihi credite, o pompeiani!
my father was a well known senator
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: