Results for tenentes translation from Latin to English

ita habes et tu tenentes doctrinam nicolaitaru
so hast thou also them that hold the doctrine of the nicolaitans, which thing i hate.

una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntu
lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

steteruntque levitae tenentes organa david et sacerdotes tuba
and the levites stood with the instruments of david, and the priests with the trumpets.

at illi tenentes iesum duxerunt ad caiaphan principem sacerdotum ubi scribae et seniores conveneran
and they that had laid hold on jesus led him away to caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

pharisaei enim et omnes iudaei nisi crebro lavent manus non manducant tenentes traditionem senioru
for the pharisees, and all the jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.

omnes tenentes gladios et ad bella doctissimi uniuscuiusque ensis super femur suum propter timores nocturno
they all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.

igitur ingressus est ioseph domum suam obtuleruntque ei munera tenentes in manibus et adoraverunt proni in terra
and when joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.

sed habeo adversus te pauca quia habes illic tenentes doctrinam balaam qui docebat balac mittere scandalum coram filiis israhel edere et fornicar
but i have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of balaam, who taught balac to cast a stumblingblock before the children of israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.

sic autem comedetis illum renes vestros accingetis calciamenta habebitis in pedibus tenentes baculos in manibus et comedetis festinantes est enim phase id est transitus domin
and thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the lord's passover.

sed et de gaddi transfugerunt ad david cum lateret in deserto viri robustissimi et pugnatores optimi tenentes clypeum et hastam facies eorum quasi facies leonis et veloces quasi capreae in montibu
and of the gadites there separated themselves unto david into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;

et ponam in eis signum et mittam ex eis qui salvati fuerint ad gentes in mari in africa in lydia tenentes sagittam in italiam et graeciam ad insulas longe ad eos qui non audierunt de me et non viderunt gloriam meam et adnuntiabunt gloriam meam gentibu
and i will set a sign among them, and i will send those that escape of them unto the nations, to tarshish, pul, and lud, that draw the bow, to tubal, and javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the gentiles.