Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic est filius meus dilectus
this is my beloved son;
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu es meus filius
you are my beloved son
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es meus
you are my house
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est filius meus dilectus ipsum audite
this is my beloved son listen to him
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es sol meus
you are my sunshine
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vox facta est de caelis tu es filius meus dilectus in te conplacu
and there came a voice from heaven, saying, thou art my beloved son, in whom i am well pleased.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est filius meus dilectus in quo mihi complacu
this is my beloved son, in whom i am
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es christus, filius dei vivi
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filius meus peribit
soon the night comes
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filius meus es luceat
you are my son, may he shine
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es christus filius dei vivi ait iesus
you are the anointed son of god
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animi tu es meus ventus
you are my favorite functions
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rabbi tu es filius dei tu es rex israhel
the son of god, thou art the king of israel, rabbi, thou art
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rabni tu es filius dei, tu es rex israhel
of jesus, you are the son of god, thou art the king of israel,
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mihi
you are me
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui: ipsum audite
this is my beloved son with whom i am well pleased, listen to him
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce vox de caelis dicens hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es amicus
you are a merchant
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es puella,
the pirate drinks wine and water
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filius meus decem annos natus est.
my son is ten years old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: