Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecce ego mite me
i want me mild
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego quia vocasti me
ecco, lo sono perché tu mi hai chiamato
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego
behold, i will, my lord,
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego mitte me, domine
behold, i will send it to me, my lord
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego ad aliquids diligit me
i am going to love me and
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego mitto vos procul in aeternum
i am sending you distance forever
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego quia vocasti me, mitte me
you called me, i am going to send me?
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ecce ego ad te
im falling in love with you
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego, domine
behold, i will, my lord,
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego ad te unum
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ecce ego domine'
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego ad te basia
i want to embrace you
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego sume servuse domini
ecce ego sume servuse domini
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego te in vita mea infantem
i want you in my life
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eripiens te de populo et gentibus in quas nunc ego mitto t
delivering thee from the people, and from the gentiles, unto whom now i send thee,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
for this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
femina hic est, quem tu quaeris, ego mitto vos protinus ad eam.
i who was the last to help you at that time, today will be the first to defend you in the senate house.
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego venio et habitat en medio tui
en the midst of thee, behold, i come, that they may dwell
Last Update: 2016-05-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tunc dixi ecce venio in capitulo libri scriptum est de me ut faciam deus voluntatem tua
then said i, lo, i come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, o god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego vigilabo scit quod puella amat te modo viderun
i will watch the watchers
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: