Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vigilo
vigilo, vigilare, vigilavi, vigilatus remain awake, be awake; watch; provide for, care for by watching, be vigilant;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
vigilo confido
gledaj povjerenje
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
semper vigilo terrae
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portis, paratus, vigilo
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
magnus frater est vigilo
fester est fester
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper vigilo fortis paratus
always vigilant, strong, prepared and loyal
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forsitan inisti consilium ut praepares te ad proelium in quo confidis ut audeas rebellar
thou sayest, (but they are but vain words,) i have counsel and strength for the war. now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quomodo sustinebis faciem iudicis unius loci ex servis domini mei minoribus quod si confidis in aegypto in quadriga et in equitibu
how then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on egypt for chariots and for horsemen?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce confidis super baculum harundineum confractum istum super aegyptum cui si innisus fuerit homo intrabit in manu eius et perforabit eam sic pharao rex aegypti omnibus qui confidunt in e
lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on egypt; whereon if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is pharaoh king of egypt to all that trust in him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: