Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sacerdotis filia si deprehensa fuerit in stupro et violaverit nomen patris sui flammis exuretu
and the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in montibus non comederit et oculos suos non levaverit ad idola domus israhel et uxorem proximi sui non violaverit et ad mulierem menstruatam non accesseri
and hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of israel, neither hath defiled his neighbour's wife, neither hath come near to a menstruous woman,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus super tribus sceleribus edom et super quattuor non convertam eum eo quod persecutus sit in gladio fratrem suum et violaverit misericordiam eius et tenuerit ultra furorem suum et indignationem suam servaverit usque in fine
thus saith the lord; for three transgressions of edom, and for four, i will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: