Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tibi faciendum est
you must do this (it's up to you to do this)
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
fac quid faciendum est
do what must be done
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliquid faciendum est.
something has to be done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facimus quod faciendum est
we do what we must.
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nil sine ratione faciendum est
without intelligent thought
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliquid nobis faciendum est.
we must do something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsum quod faciendum est diutius
the longer it is very hard to do
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsum quod faciendum est diutius durunt
the longer it is very hard to do
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliquid faciendum est, ergo egomet fasciam
something must be done to improve the dignity
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doleo, sed vespere opus mihi faciendum est.
sorry, but i have to work tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id mappa potius aut mantele faciendum est
done
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid est quod fuit? ipsum quod futurum est. quid est quod factum est? ipsum quod faciendum est.
what is to be done
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: