Results for egredientibus translation from Latin to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Esperanto

Info

Latin

egredientibus

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Esperanto

Info

Latin

et egredientibus eis ab hiericho secuta est eum turba mult

Esperanto

kaj kiam ili eliris el jerihxo, granda homamaso lin sekvis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

princeps autem in medio eorum cum ingredientibus ingredietur et cum egredientibus egredietu

Esperanto

kaj la princo estos inter ili:kiam ili eniros, li ankaux eniros, kaj kiam ili eliros, li ankaux eliros.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dimitte obsecro peccatum populi tui huius secundum magnitudinem misericordiae tuae sicut propitius fuisti egredientibus de aegypto usque ad locum istu

Esperanto

ho, pardonu la kulpon de cxi tiu popolo laux via granda favorkoreco kaj kiel vi pardonadis al cxi tiu popolo de egiptujo gxis nun.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et elevantia cherubin alas suas exaltata sunt a terra coram me et illis egredientibus rotae quoque subsecutae sunt et stetit in introitu portae domus domini orientalis et gloria dei israhel erat super e

Esperanto

kaj la keruboj levis siajn flugilojn, kaj suprenflugis de la tero antaux miaj okuloj, kaj la radoj kune kun ili; kaj ili starigxis cxe la enirejo de la orienta pordego de la domo de la eternulo; kaj la majesto de dio de izrael aperis supre super ili.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,673,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK