Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae praeteriit et custodia in noct
por eterne mi fortikigos vian semon, kaj mi konstruis vian tronon por cxiuj generacioj. sela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vespere autem facto accesserunt ad eum discipuli eius dicentes desertus est locus et hora iam praeteriit dimitte turbas ut euntes in castella emant sibi esca
kaj kiam venis la vespero, liaj discxiploj venis al li, dirante:la loko estas dezerta, kaj la horo jam pasis; forsendu la homamason, por ke ili iru en la vilagxojn kaj acxetu por si mangxajxon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nonne achan filius zare praeteriit mandatum domini et super omnem populum israhel ira eius incubuit et ille erat unus homo atque utinam solus perisset in scelere su
jen, ahxan, filo de zerahx, faris krimon koncerne la anatemitajxon, kaj la kolero estis kontraux la tuta komunumo de izrael, kaj ne li sola mortis pro sia krimo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: