Results for dexteram translation from Latin to Estonian

sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram non est meum dare sed quibus paratum es
kuid istuda mu paremal ja vasakul pool ei ole minu anda, vaid see antakse neile, kellele see on valmistatud!”

quam operatus est in christo suscitans illum a mortuis et constituens ad dexteram suam in caelestibu
millega ta on olnud mõjuv kristuses, kui ta tema surnuist üles äratas ja pani istuma oma paremale käele taevas,

dixit eis mittite in dexteram navigii rete et invenietis miserunt ergo et iam non valebant illud trahere a multitudine pisciu
aga tema ütles neile: „heitke võrk välja paremale poole paati, siis te leiate!” nad heitsid selle siis välja ega suutnud seda enam vedada kalade hulga pärast!

et posuit ephraim ad dexteram suam id est ad sinistram israhel manassen vero in sinistra sua ad dexteram scilicet patris adplicuitque ambos ad eu
ja joosep võttis nad mõlemad, efraimi oma paremale käele, iisraelist vasakule poole, ja manasse oma vasakule käele, iisraelist paremale poole, ja viis nad tema juurde.

qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram maiestatis in excelsi
kes, olles tema aupaistus ning ta olemuse kuju ja kandes kõike oma vägeva sõnaga, pärast seda kui ta iseenese läbi oli toimetanud meie pattude puhastuse, istus ausuuruse paremale käele kõrguses

videns autem ioseph quod posuisset pater suus dexteram manum super caput ephraim graviter accepit et adprehensam patris manum levare conatus est de capite ephraim et transferre super caput manass
aga kui joosep nägi, et ta isa oma parema käe asetas efraimi pea peale, siis ta pani seda pahaks ja haaras kinni oma isa käest, et seda efraimi pea pealt tõsta manasse pea peale.