Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caritas fraternitatis manea
vendade armastus jäägu püsima!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
caritatem fraternitatis invicem diligentes honore invicem praeveniente
olge vennaarmastuse poolest hellasüdamelised üksteise vastu; vastastikuses austamises jõudke üksteisest ette!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
jumalakartuses vennaarmastust ja vennaarmastuses armastust kõikide vastu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentiu
et te olete oma hinged puhastanud tõe sõnakuulmises teesklematuks vennalikuks armastuseks, siis armastage üksteist innukalt ja südamest,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invice
aga vennalikust armastusest ei ole vaja teile kirjutada, sest teid endid on jumal õpetanud armastama üksteist;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: