Results for in modum translation from Latin to Estonian

jus in re
asjaõigus

%s (in %s)
%s (kasutajana %s)

in vera veritas
the true truth

fertilisatio in vitro
viljastamine katseklaasis

et in me clarificabant deu
ja nad andsid jumalale austust minu pärast.

audistis enim conversationem meam aliquando in iudaismo quoniam supra modum persequebar ecclesiam dei et expugnabam illa
sest te olete kuulnud minu endisest elust juudi õpetuses, et ma üliväga taga kiusasin jumala kogudust ja hävitasin seda,

posui te in corde tuo
panna ennast teie südame

mendum in regimine fenestrae:
töötava aknahalduri asendamine

in hoc omnis qui credit iustificatu
ja et igaüks, kes usub, mõistetakse õigeks tema sees kõigest sellest, millest te ei võinud õigeks saada moosese käsuõpetuse kaudu.

ministri christi sunt minus sapiens dico plus ego in laboribus plurimis in carceribus abundantius in plagis supra modum in mortibus frequente
nemad on kristuse teenijad — ma räägin pööraselt — mina olen rohkem. ma olen rohkem näinud vaeva, olen rohkem olnud vangis, olen palju rohkem saanud hoope, olen sagedasti olnud surmahädas.

cui est gloria in saecula saeculorum ame
kellele olgu austus ajastute ajastuteni! aamen.

adiunctum "%s" non est in elementis
elemendil pole "%1s" atribuuti

in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
satan in the name of our god, most high god of the morning star

non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri
meie sees ei ole teil kitsas, vaid teil on kitsas teie omas südames.

factus sum insipiens vos me coegistis ego enim debui a vobis commendari nihil enim minus fui ab his qui sunt supra modum apostoli tametsi nihil su
ma olen läinud rumalaks; teie olete mind selleks sundinud. sest mina oleksin pidanud saama kiitust teilt; sest ma pole sugugi vähem kui ülisuured apostlid, ehk ma küll ei ole midagi.

tollens ergo iacob virgas populeas virides et amigdalinas et ex platanis ex parte decorticavit eas detractisque corticibus in his quae spoliata fuerant candor apparuit illa vero quae integra erant viridia permanserunt atque in hunc modum color effectus est variu
ja jaakob võttis enesele papli-, mandli- ja plataanipuu tooreid keppe ja kooris neile valged vöödid, paljastades keppide valge värvi.