Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dixerunt autem ei quod iesus nazarenus transire
talle teatati: „jeesus naatsaretlane läheb mööda!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ego autem respondi quis es domine dixitque ad me ego sum iesus nazarenus quem tu persequeri
mina aga vastasin: kes sa oled, issand? ja ta ütles mulle: mina olen jeesus naatsaretlane, keda sa taga kiusad!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui cum audisset quia iesus nazarenus est coepit clamare et dicere fili david iesu miserere me
ja kui ta kuulis, et jeesus naatsaretlane on seal, hakkas ta kisendama ja ütlema: „jeesus, taaveti poeg, halasta minu peale!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
scripsit autem et titulum pilatus et posuit super crucem erat autem scriptum iesus nazarenus rex iudaeoru
aga pilaatus kirjutas ka pealkirja ja pani selle risti külge; ja sellele oli kirjutatud: „jeesus naatsaretlane, juutide kuningas!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: