Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et egressus inde abiit in patriam suam et sequebantur illum discipuli su
ja ta läks sealt ära ja tuli oma kodukohta, ja ta jüngrid järgisid teda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundu
ja sõjaväed taevas järgisid teda valgete hobuste seljas ja olid riietatud valge ja puhta lõuendiga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum esset in galilaea sequebantur eum et ministrabant ei et aliae multae quae simul cum eo ascenderant hierosolym
kes olid teda järginud ja teda teeninud, kui ta galileamaal oli, ja palju muid naisi, kes ühes temaga olid läinud üles jeruusalemma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ecce has sequebantur aliae septem boves in tantum deformes et macilentae ut numquam tales in terra aegypti videri
ja vaata, teist seitse lehma tõusis nende järel, väetid ja väga pahad näha ning lahjad liha poolest. ei ole ma kogu egiptusemaal näinud selliseid pahu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
similiter mandata dedit secundo ac tertio et cunctis qui sequebantur greges dicens hisdem verbis loquimini ad esau cum inveneritis eu
siis vasta: need on su sulase jaakobi omad, kingitus, mis läkitatakse mu isandale eesavile, ja vaata, ka tema ise tuleb meie taga!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et factum est cum accumberet in domo illius multi publicani et peccatores simul discumbebant cum iesu et discipulis eius erant enim multi qui et sequebantur eu
ja sündis, kui ta lauas istus tema majas, et istus ka palju tölnereid ja patuseid lauas ühes jeesuse ja ta jüngritega; sest palju oli neid, kes teda järgisid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: