Results for conturbaverunt translation from Latin to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Finnish

Info

Latin

conturbaverunt

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Finnish

Info

Latin

circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt m

Finnish

minun askeleeni pysyvät sinun poluillasi, minun jalkani eivät horju.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

horruit spiritus meus ego danihel territus sum in his et visiones capitis mei conturbaverunt m

Finnish

minä, daniel, tunsin henkeni tulevan murheelliseksi ruumiissani, ja minun näkemäni näyt peljättivät minua.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

somnium vidi quod perterruit me et cogitationes meae in stratu meo et visiones capitis mei conturbaverunt m

Finnish

minä näin unen, ja se peljästytti minut; ja unikuvat, joita minulla oli vuoteessani, minun pääni näyt, kauhistuttivat minut.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

malum manuum suarum dicunt bonum princeps postulat et iudex in reddendo est et magnus locutus est desiderium animae suae et conturbaverunt ea

Finnish

pahantekoon molemmin käsin! sitä taidolla tekemään! päämies vaatii, tuomari maksusta tuomitsee, ja mahtava puhuu julki sielunsa himon; senkaltaista he punovat.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,479,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK