Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porro asa perrexit obviam et instruxit aciem ad bellum in valle sephata quae est iuxta mares
ja aasa lähti häntä vastaan, ja he asettuivat sotarintaan sefatan laaksoon, maaresaan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit ill
kenen kanssa hän on neuvotellut, joka olisi hänelle ymmärrystä antanut ja opettanut oikean polun, opettanut hänelle tiedon ja osoittanut hänelle ymmärryksen tien?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
videns igitur ioab quod praeparatum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis israhel et instruxit aciem contra syru
kun jooab näki, että häntä uhkasi hyökkäys edestä ja takaa, valitsi hän miehiä kaikista israelin valiomiehistä ja asettui sotarintaan aramilaisia vastaan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque inisset abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissim
abia alotti sodan urhoollisella sotajoukolla, neljälläsadalla tuhannella valiomiehellä, mutta jerobeam asettui sotarintaan häntä vastaan kahdeksallasadalla tuhannella valiomiehellä, sotaurholla.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: