Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ideo enim et scripsi ut cognoscam experimentum vestrum an in omnibus oboedientes siti
sillä sitä varten minä kirjoitinkin, että saisin nähdä, kuinka te kestätte koetuksen, oletteko kaikessa kuuliaiset.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed habitavimus in tabernaculis et oboedientes fecimus iuxta omnia quae praecepit nobis ionadab pater noste
vaan me asumme teltoissa ja olemme kuuliaiset ja teemme kaiken, mitä isämme joonadab on käskenyt meidän tehdä.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et volabunt in umeros philisthim per mare simul praedabuntur filios orientis idumea et moab praeceptum manus eorum et filii ammon oboedientes erun
ja he lentävät länteen päin filistealaisten niskaan, yhdessä he ryöstävät idän miehiä. edom ja mooab joutuvat heidän käsiinsä, ammonilaiset heidän alamaisikseen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: