Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pedicabo eam omnes
bugger it all
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite ad me omnes qui
tulkaa luokseni te kaikki
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
et manducaverunt omnes et saturati sun
ja kaikki söivät ja tulivat ravituiksi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
urias hettheus omnes triginta septe
heettiläinen uuria. kaikkiaan kolmekymmentä seitsemän.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes dies separationis suae sanctus erit domin
niin kauan kuin hänen nasiirilupauksensa kestää, hän on pyhä herralle.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes enim sua quaerunt non quae sunt christi ies
sillä kaikki he etsivät omaansa eivätkä sitä, mikä kristuksen jeesuksen on.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente
tämän kuullessaan kaikki, jotka olivat synagoogassa, tulivat kiukkua täyteen
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puellas autem et omnes feminas virgines reservate vobi
mutta jokainen tyttö, joka ei ole yhtynyt mieheen, jättäkää itsellenne henkiin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamed ut contereret sub pedibus suis omnes vinctos terra
kun jalkojen alle poljetaan kaikki vangit maassa,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes bestiae agri venite ad devorandum universae bestiae saltu
kaikki kedon eläimet, tulkaa syömään, te metsän eläimet kaikki.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite haec omnes gentes auribus percipite omnes qui habitatis orbe
suuri on herra ja korkeasti ylistettävä meidän jumalamme kaupungissa, pyhällä vuorellansa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque pugnassent contra madianitas atque vicissent omnes mares occiderun
niin he lähtivät sotimaan midiania vastaan, niinkuin herra oli moosekselle käskyn antanut, ja surmasivat kaikki miehenpuolet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
kuulkaa herran sana, jaakobin heimo ja kaikki israelin heimon sukukunnat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
kaikkia libanonin setripuita, noita korkeita ja ylhäisiä, kaikkia baasanin tammia,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantu
eihän kaikilla ole parantamisen armolahjoja? eiväthän kaikki puhu kielillä? eiväthän kaikki kykene niitä selittämään?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: