Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sagittae potentis acutae cum carbonibus desolatorii
sinä olet asetuksesi säätänyt, että niitä tarkasti noudatettaisiin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut sagittae in manu potentis ita filii excussoru
herra, käännä meidän kohtalomme, niinkuin sadepurot etelämaassa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
multi colunt personam potentis et amici sunt dona tribuent
monet etsivät ylhäisen suosiota, ja kaikki ovat anteliaan ystäviä.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non facies quod iniquum est nec iniuste iudicabis nec consideres personam pauperis nec honores vultum potentis iuste iudica proximo tu
Älkää tehkö vääryyttä tuomitessanne; älä ole puolueellinen köyhän hyväksi äläkä pidä ylhäisen puolta, vaan tuomitse lähimmäisesi oikein.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sedit in forti arcus eius et dissoluta sunt vincula brachiorum et manuum illius per manus potentis iacob inde pastor egressus est lapis israhe
mutta hänen jousensa pysyy lujana, ja hänen käsivartensa ovat notkeat jaakobin väkevän avulla, kaitsijan, israelin kallion,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: