Results for praeparabit translation from Latin to Finnish

praeparabit quidem sed iustus vestietur illis et argentum innocens divide
kasatkoon: vanhurskas pukee ne päällensä, ja viaton perii hopean.

hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
tämä on se, josta on kirjoitettu: `katso, minä lähetän enkelini sinun edelläsi, ja hän on valmistava tiesi sinun eteesi`.

hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
tämä on se, josta on kirjoitettu: `katso, minä lähetän enkelini sinun edelläsi, ja hän on valmistava tiesi sinun eteesi`.

et provocatus rex austri egredietur et pugnabit adversum regem aquilonis et praeparabit multitudinem nimiam et dabitur multitudo in manu eiu
silloin etelän kuningas kiukustuu ja lähtee sotimaan häntä vastaan, pohjan kuningasta vastaan. tämä nostattaa suuren joukon, mutta se joukko joutuu hänen valtaansa.

convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii
pohjan kuningas nostattaa jälleen joukon, entistä suuremman, ja muutaman ajan, muutaman vuoden kuluttua hyökkää suurella sotavoimalla ja runsailla varustuksilla.

ecce ego mittam angelum meum et praeparabit viam ante faciem meam et statim veniet ad templum suum dominator quem vos quaeritis et angelus testamenti quem vos vultis ecce venit dicit dominus exercituu
katso, minä lähetän sanansaattajani, ja hän on valmistava tien minun eteeni. ja äkisti on tuleva temppeliinsä herra, jota te etsitte, ja liiton enkeli, jota te halajatte. katso, hän tulee, sanoo herra sebaot.