Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et accedens elevavit eam adprehensa manu eius et continuo dimisit eam febris et ministrabat ei
s`étant approché, il la fit lever en lui prenant la main, et à l`instant la fièvre la quitta. puis elle les servit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inlaqueavi te et capta es babylon et nesciebas inventa es et adprehensa quoniam dominum provocast
je t`ai tendu un piège, et tu as été prise, babylone, a l`improviste; tu as été atteinte, saisie, parce que tu as lutté contre l`Éternel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et illa adprehensa lacinia vestimenti eius diceret dormi mecum qui relicto in manu illius pallio fugit et egressus est fora
elle le saisit par son vêtement, en disant: couche avec moi! il lui laissa son vêtement dans la main, et s`enfuit au dehors.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: