Results for alio translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

alio

French

autre

Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ab alio

French

d'une autre personne ou d'une autre personne;

Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

alio sole?

French

par un autre soleil ?

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

ens ad alio

French

being, to the other

Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

alii alio dilapsi sunt

French

ils s'en allèrent, les uns d'un côté, les autres d'un autre

Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

actae non alio rege,

French

passée non sous un autre roi (maître),

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

alio scelere incredibili ?

French

par un autre crime incroyable?

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

inferre aliquid ex alio

French

conclure une chose d'une autre

Last Update: 2010-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

non est in alio aliquo salus

French

il n'y a pas de salut

Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

haud umquam inscendi sese ab alio nisi ab rege passus sit

French

quand il était arm

Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nam si eis iesus requiem praestitisset numquam de alio loqueretur posthac di

French

car, si josué leur eût donné le repos, il ne parlerait pas après cela d`un autre jour.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domu

French

on prendra d`autres pierres, que l`on mettra à la place des premières; et l`on prendra d`autre mortier, pour recrépir la maison.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

franciscus bistocchi, quem ad modum me exornavit ac complevit alio modo fecit mihi cantare

French

franck bistocchi m'a décoré et achevé, tout en me faisant chanter d'une autre manière

Last Update: 2015-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

il alio proelio, aquiliferum tergum vertentem ad pugnam reduxit, hostesque dextra manu ostendes

French

tenore transferre

Last Update: 2014-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fier

French

il n`y a de salut en aucun autre; car il n`y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum aedificaveris domum novam facies murum tecti per circuitum ne effundatur sanguis in domo tua et sis reus labente alio et in praeceps ruent

French

si tu bâtis une maison neuve, tu feras une balustrade autour de ton toit, afin de ne pas mettre du sang sur ta maison, dans le cas où il en tomberait quelqu`un.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

reversonum alio genere furiarum declamatores inquietantur qui clamant haec vulnera pro libertate publica excepi hunc oculum pro vobis impendi date mihi ducem qui me ducat ad liberos meos nam siccisi poplites membra non sustinent

French

retoursi une autre classe déclamateurs furies qui prétendent être dérangé durant ces blessures pour attraper populaire cet œil pour vous de passer sur moi un leader qui m'amène à mes enfants pour les membres de ne pas soutenir le hanches siccisi

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vestitus nihil inter aequales excellens. de brevi effecit facile discernere neque milites alio duce plus cofidere au poterat.dientem patri hamilcari, ut duceretu primum posset, hopstem fore populo romani, eudem vigorem in vultu vimque idem ad res divertissimas, parendum praeficere malle, pericula erat.

French

si scires quid est bonum absinthium meum

Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,838,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK