Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de tribu ephraim urbs confugii sychem cum suburbanis suis in monte ephraim et gaze
on leur donna la ville de refuge pour les meurtriers, sichem et sa banlieue, dans la montagne d`Éphraïm, guézer et sa banlieue,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dedit ergo filiis aaron sacerdotis hebron confugii civitatem ac suburbana eius et lebnam cum suburbanis sui
ils donnèrent donc aux fils du sacrificateur aaron la ville de refuge pour les meurtriers, hébron et sa banlieue, libna et sa banlieue,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de tribu quoque nepthali civitatem confugii cedes in galilea et ammothdor et charthan cum suburbanis suis civitates tre
et de la tribu de nephthali, la ville de refuge pour les meurtriers, kédesch en galilée et sa banlieue, hammoth dor et sa banlieue, et karthan et sa banlieue, trois villes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et de tribu gad civitates confugii ramoth in galaad et manaim et esebon et iazer civitates quattuor cum suburbanis sui
kedémoth et sa banlieue, et méphaath et sa banlieue, quatre villes;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
[de tribu quoque ruben ciuitates confugii bosor in solitudine et cedson et misor et ocho ciuitates quattuor cum suburbanis suis
de la tribu de ruben, betser et sa banlieue, jahtsa et sa banlieue,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: