Results for constat translation from Latin to French

satis constat
carpet certe

quanti constat ille?
combien cela coûte-t-il ?

quae constat ex litteris
qui s'appuie sur les écrits

et ille : magno tibi constat !
et lui : cela te coûte cher ?

ut. domi maneant moulières constat
res meliores facere

hic liber quattuor dollariis constat.
ce livre coûte 4 dollars.

quanti constat tessera currus publici?
combien coûte un ticket de bus ?

studium discendi voluntate quae sogi not potest, constat
vanité des vanités, tout est vanité

judiciale genus officiis constat duobus, intentionis ac depulsionis
le genre judiciaire comporte deux devoirs : accuser et défendre

constat autem quod corpus naturale praefertur uni membro; & ut a medico membrum aliquod praescinditur, ne totum corpus ejus putredine inficiatur, sic facit in corpore ecclesia non crudeliter quidem agens, sed misericorditer, ut bonus medicus, ne malefactor contagione pestifera plurimos perdat, si non puniatur.
la signification mystique de la loi dans les sacrifices charnels figurait en trois choses principales : la culpabilité de l'homme, la punition de la culpabilité et la grâce de la libération. car dans les sacrifices charnels, l'homme se montrait à lui-même quel genre de châtiment il était par le péché, et quel genre de châtiment il méritait à cause de son péché. car, bien qu'il ait été coupable de mort par le péché de désobéissance, et qu'il ait été adonné à la mort par la sentence de dieu, et donc débiteur de la mort, il n'a pas été averti de se tuer par la loi, même s'il devait payer la rente de son propre décès