Results for cuncta translation from Latin to French

cuncta
tout cela s'est passé au temps de la

cuncta vera,
toutes choses vraies (toute la vérité),

cuncta agitare
s’occuper de tout

cuncta in tempore
tutto questo è passato nel tempo del

agunt feruntque cuncta
ils mènent tout à leur gré

cuncta aucta in deterius
je m'attache au mal

cuncta maria terraeque patebant
et la terre exposée

cuncta supergrediens saturni septima lux est
dominant tout cela, la lumière de saturne est la septieme

cuncta atrii tentoria byssus torta texuera
toutes les toiles formant l`enceinte du parvis étaient de fin lin retors.

hostium duce victo romani cuncta urbes occupaverunt
traducteur anglais

cuncta jacent flammis et tristi mersa favilla
c'est l'endroit était célèbre à cause du nom d'hercule

filii eius et nepotes filiae et cuncta simul progenie
il emmena avec lui en Égypte ses fils et les fils de ses fils, ses filles et les filles de ses fils, et toute sa famille.

unde cuncta regio possessionis vestrae sub redemptionis condicione vendetu
dans tout le pays dont vous aurez la possession, vous établirez le droit de rachat pour les terres.

cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis polluta erun
vous aurez en abomination tous ceux qui, dans les eaux, n`ont pas des nageoires et des écailles.

vidi quae fiunt cuncta sub sole et ecce universa vanitas et adflictio spiritu
j`ai vu tout ce qui se fait sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.

cuncta temptavi in sapientia dixi sapiens efficiar et ipsa longius recessit a m
ce qui est loin, ce qui est profond, profond, qui peut l`atteindre?

tum cuncta multitude quae in forum venerate tribunos reliquit et cum eo venit.
alors il quitta toute la foule qui avait vénéré dans le forum les tribuns, et vint avec lui.