Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cur in domo nostra diutissime lugetur qui felicissime moritur ?
faut - il que, dans notre famille , celui -là fasse couler le plus de larmes , dont la mort a été la plus heureuse ? sénèque , consolation à marcia , xxvi, iii .
Last Update: 2013-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur te , filia , tam longa tenet aegritudo ? cur in tanta veri ignorantione versaris , ut inique actum cum filio tuo judices , quod integro domus statu integer ipse ad majores se recepit suos ?
pourquoi, ma fille , t' abîmer dans de si longs ennuis ? d' où vient cet aveuglement profond qui te fait croire ton fils injustement traité , parce qu' il a pris en dégoût la vie , et s' est retiré vers ses pères ? sénèque , consolation à marcia, xxvi, i.
Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.