Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies irae dies illa solvet saeclum in favilla
séculaire secularum
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lacrimosa dies illa qua resurget ex favilla iu
in the borders of africa
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies illa
dies illa
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies irae dies illa
ce jour de colère dissipera la poussière
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lacrimosa dies illa,
lacrimosa,
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies irae dies illa
journée
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'angelus et le glas dies irae dies illa
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae quia magna dies illa nec est similis eius tempusque tribulationis est iacob et ex ipso salvabitu
malheur! car ce jour est grand; il n`y en a point eu de semblable. c`est un temps d`angoisse pour jacob; mais il en sera délivré.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies irae dies illa dies tribulationis et angustiae dies calamitatis et miseriae dies tenebrarum et caliginis dies nebulae et turbini
ce jour est un jour de fureur, un jour de détresse et d`angoisse, un jour de ravage et de destruction, un jour de ténèbres et d`obscurité, un jour de nuées et de brouillards,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies irae dies illa solvet saeclum en favilla teste davidcum sybilla quantus tremor est futurus quando judex est venturus cunta stricte discus surus dies irae dies illa solvet saeclum en favilla teste davidcum sybilla quantus tremor est futurus quando judex est venturus cuncta stricte discus surus quantus tre-e-mo-or e-est fu-u-turus dies irae, dies illa
dies irae dies illa solvet saeclum en favilla teste davidcum sybilla quantus tremor est futurus quando judex est venturus cunta stricte discus surus dies irae dies illa solvet saeclum en favilla teste davidcum sybilla quantus tremor est futurus quando judex est venturus cuncta stricte discus surus quantus tre-e-mo-or e-est fu-u-turus dies irae, dies illa
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: