MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ego autem in te speravi ( Latin - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

constitutum autem in hac

French

et établi dans celle-ci

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Ecce autem in limine

French

Mais voilà que sur le seuil

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Et in te,

French

crois en toi

Last Update: 2014-08-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

deus dimittit, ego autem non dimitto

French

Dieu pardonne, moi pas

Last Update: 2015-01-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ego autem in Domino gaudebo exultabo in Deo Iesu me

French

Toutefois, je veux me réjouir en l`Éternel, Je veux me réjouir dans le Dieu de mon salut.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu

French

La voix de l`Éternel fait jaillir des flammes de feu.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

conferri in te

French

être reportée sur toi.

Last Update: 2012-05-09
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

quoniam in te Domine speravi tu exaudies Domine Deus meu

French

Mieux vaut le peu du juste Que l`abondance de beaucoup de méchants;

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

inquisitum in te.

French

faire-une-enquête contre toi.

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

intrantes autem in domum salutate ea

French

En entrant dans la maison, saluez-la;

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

sacramentum hoc magnum est ego autem dico in Christo et in ecclesi

French

Ce mystère est grand; je dis cela par rapport à Christ et à l`Église.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ego autem quia veritatem dico non creditis mih

French

Et moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ego autem in innocentia mea ingressus sum redime me et miserere me

French

C`est à cause de ton nom, ô Éternel! Que tu pardonneras mon iniquité, car elle est grande.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ego autem aedificavi domum nomini eius ut habitaret ibi in perpetuu

French

Et moi, j`ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

esse animatam in te ita

French

est animée pour toi de la manière

Last Update: 2012-08-12
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ergo mors in nobis operatur vita autem in vobi

French

Ainsi la mort agit en nous, et la vie agit en vous.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

arbitratus es esse in te,

French

as-tu pensé être en toi,

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

potuere committere in te,

French

ont-ils pu commettre envers toi,

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

erat autem in proximo dies festus Iudaeorum scenopegi

French

Or, la fête des Juifs, la fête des Tabernacles, était proche.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

habitaverunt autem in Bersabee et Molada et Asarsua

French

Ils habitaient à Beer Schéba, à Molada, à Hatsar Schual,

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: ok my love, you are happy with mi (English>Portuguese) | x** video xx (Hindi>English) | extracomunitario (Italian>Dutch) | brand inconfondibile (Italian>French) | addon (Hungarian>Finnish) | igarape (Portuguese>English) | letter of claim (English>Russian) | ar bob cyfrif (Welsh>English) | perfeita voce e muito (Portuguese>English) | se le flange originali non sono riutilizzabili (Italian>English) | समय (Hausa>English) | förbättringen (Swedish>Greek) | mélangeuses (French>Spanish) | proeliu (Latin>Czech) | tvÄtt (Swedish>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK