Results for ego quoque translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

ego quoque

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

quoque

French

aussi

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tibi quoque

French

ça te profitera aussi

Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quoque emit.

French

pretiique a également acheté un beau bol avec la plus grande habileté

Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego feci vobiscum quoque

French

j'ai fait

Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego

French

affluer

Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

te amo quoque

French

where are you

Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

animum quoque.

French

il emporte l'esprit aussi.

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

ego eris

French

c'est naturel

Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

alter ego

French

i am the one, i will

Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego ego sum

French

but i

Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego, judices,

French

pour moi, juges,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

quod tu audivisti, id ego quoque audivi

French

ce que tu as entendu dire, je l'ai entendu dire aussi

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

michi quoque niteris

French

français

Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nosces quoque merionen.

French

tu connaîtras aussi mérion.

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

quia ergo ego locutus sum ad deum te quoque non prohibe

French

car a-t-il jamais dit à dieu: j`ai été châtié, je ne pécherai plus;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

cum tu id mihi suadeas, ego quoque censeo tantam rem non esse neglegendam

French

puis sempronius

Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego quoque in interitu vestro ridebo et subsannabo cum vobis quod timebatis adveneri

French

moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, je me moquerai quand la terreur vous saisira,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego quoque contra vos adversus incedam et percutiam vos septies propter peccata vestr

French

je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego quoque haec faciam vobis visitabo vos velociter in egestate et ardore qui conficiat oculos vestros et consumat animas frustra seretis sementem quae ab hostibus devorabitu

French

voici alors ce que je vous ferai. j`enverrai sur vous la terreur, la consomption et la fièvre, qui rendront vos yeux languissants et votre âme souffrante; et vous sèmerez en vain vos semences: vos ennemis les dévoreront.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

idcirco vivo ego dicit dominus deus nisi pro eo quod sanctum meum violasti in omnibus offensionibus tuis et in omnibus abominationibus tuis ego quoque confringam et non parcet oculus meus et non miserebo

French

c`est pourquoi, je suis vivant! dit le seigneur, l`Éternel, parce que tu as souillé mon sanctuaire par toutes tes idoles et toutes tes abominations, moi aussi je retirerai mon oeil, et mon oeil sera sans pitié, moi aussi je n`aurai point de miséricorde.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,316,494 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK