Results for eo quod translation from Latin to French

in eo quod
sur ce que

eo
style et photos

eo minus quod
d'autant moins que

sive eo quod confiderent
soit parce qu'ils avaient-confiance

in eo quod convenisset,
dans ce qui avait été convenu,

quod eo anno
parce que cette année-là

eo quod esset sterilis
car elle était stérile

eo magis quod pridie,
d'autant plus que la veille,

in eo errat, quod sibi indulget
il a tort de trop se laisser aller

eo quod oblata sufficerent et superabundaren
les objets préparés suffisaient, et au delà, pour tous les ouvrages à faire.

quod devexerat eo
qu'il avait transporté là

eo quod exosam habuerint disciplinam et timorem domini non susceperin
parce qu`ils ont haï la science, et qu`ils n`ont pas choisi la crainte de l`Éternel,

corroboratusque est ioatham eo quod direxisset vias suas coram domino deo su
jotham devint puissant, parce qu`il affermit ses voies devant l`Éternel, son dieu.

et quod causa peccandi in eo
et parce qu'un motif de mal-faire contre lui

igitur heliu expectavit iob loquentem eo quod seniores se essent qui loquebantu
comme ils étaient plus âgés que lui, Élihu avait attendu jusqu`à ce moment pour parler à job.

habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore
gédéon eut soixante-dix fils, issus de lui, car il eut plusieurs femmes.

qui ait vocem tuam audivi in paradiso et timui eo quod nudus essem et abscondi m
il répondit: j`ai entendu ta voix dans le jardin, et j`ai eu peur, parce que je suis nu, et je me suis caché.

linum ergo et hordeum laesum est eo quod hordeum esset virens et linum iam folliculos germinare
le lin et l`orge avaient été frappés, parce que l`orge était en épis et que c`était la floraison du lin;

delebimus enim locum istum eo quod increverit clamor eorum coram domino qui misit nos ut perdamus illo
car nous allons détruire ce lieu, parce que le cri contre ses habitants est grand devant l`Éternel. l`Éternel nous a envoyés pour le détruire.

et dabo hierusalem in acervos harenae et cubilia draconum et civitates iuda dabo in desolationem eo quod non sit habitato
je ferai de jérusalem un monceau de ruines, un repaire de chacals, et je réduirai les villes de juda en un désert sans habitants. -