Results for equus translation from Latin to French

equus
cheval

equus zebra
zèbre

equus salit.
le cheval saute.

equus hemionus
âne sauvage d'asie

equus (genus)
equus

equus in via erat
scribere sciebam

equus, his equal
son cheval, son égal

equus hemionus hemionus
hémione de mongolie

estne equus niger?
le cheval est-il noir ?

ne incitatus equus inquietaretur
le cheval n'est pas dérangé incitatus

equus fuscus celer est.
le cheval brun est rapide.

equus tantum aquam puram bibit.
le cheval ne boit que de l'eau pure.

videsne hominem cujus equus maximus est ?
voyez-vous l'homme dont le cheval est le plus grand?

et equus et leo et canis et ovis animalia sunt.
le cheval, le lion, le chien et le mouton sont des animaux.

equus paratur ad diem belli dominus autem salutem tribue
le cheval est équipé pour le jour de la bataille, mais la délivrance appartient à l`Éternel.

et vidi et ecce equus albus et qui sedebat super illum habebat arcum et data est ei corona et exivit vincens ut vincere
je regardai, et voici, parut un cheval blanc. celui qui le montait avait un arc; une couronne lui fut donnée, et il partit en vainqueur et pour vaincre.

et cum aperuisset sigillum tertium audivi tertium animal dicens veni et vidi et ecce equus niger et qui sedebat super eum habebat stateram in manu su
quand il ouvrit le troisième sceau, j`entendis le troisième être vivant qui disait: viens. je regardai, et voici, parut un cheval noir. celui qui le montait tenait une balance dans sa main.

et exivit alius equus rufus et qui sedebat super illum datum est ei ut sumeret pacem de terra et ut invicem se interficiant et datus est illi gladius magnu
et il sortit un autre cheval, roux. celui qui le montait reçut le pouvoir d`enlever la paix de la terre, afin que les hommes s`égorgeassent les uns les autres; et une grande épée lui fut donnée.

et ecce equus pallidus et qui sedebat desuper nomen illi mors et inferus sequebatur eum et data est illi potestas super quattuor partes terrae interficere gladio fame et morte et bestiis terra
je regardai, et voici, parut un cheval d`une couleur pâle. celui qui le montait se nommait la mort, et le séjour des morts l`accompagnait. le pouvoir leur fut donné sur le quart de la terre, pour faire périr les hommes par l`épée, par la famine, par la mortalité, et par les bêtes sauvages de la terre.