Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manu facturus
faire
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid facturus sum
que vais-je faire?
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid est
ce qui était
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est eam.....
l'âne est mon compagnon de fortune et pour le reste de ma vie c'est elle
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est est
glouton
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abeundum est
must be going
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnibus est:
voila
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mane quid facturus sero quid feceris
what will you do in the morning, what will you do in the morning
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit ioseph somnium regis unum est quae facturus est deus ostendit pharaon
joseph dit à pharaon: ce qu`a songé pharaon est une seule chose; dieu a fait connaître à pharaon ce qu`il va faire.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virgam quoque hanc sume in manu tua in qua facturus es sign
prends dans ta main cette verge, avec laquelle tu feras les signes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mala mala mala mala mala mala est
une mauvaise femme mange de mauvaises pommes avec ses mauvaises mâchoires
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipsi coeperunt quaerere inter se quis esset ex eis qui hoc facturus esse
et ils commencèrent à se demander les uns aux autres qui était celui d`entre eux qui ferait cela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post annos autem plures elemosynas facturus in gentem meam veni et oblationes et vot
après une absence de plusieurs années, je suis venu pour faire des aumônes à ma nation, et pour présenter des offrandes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus qui facturus est dominus et formaturus illud et paraturus dominus nomen eiu
ainsi parle l`Éternel, qui fait ces choses, l`Éternel, qui les conçoit et les exécute, lui, dont le nom est l`Éternel:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque david ad achis nunc scies quae facturus est servus tuus et ait achis ad david et ego custodem capitis mei ponam te cunctis diebu
david répondit à akisch: tu verras bien ce que ton serviteur fera. et akisch dit à david: aussi je te donnerai pour toujours la garde de ma personne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: