Results for etiam hac translation from Latin to French

etiam hac.
encore aujourd’hui par celui-ci.

etiam
beau

ego etiam
i also

hac
déjà

bonum etiam
comment vas-tu aujourd'hui

gaudeo etiam ,
je me réjouis même,

on hac
sur cette croix

hac sententia
cet avis ayant été écrit

hac victoria,
par cette victoire,

hac re cognita,
cet événement étant connu,

conscripta hac sententia
trouvé

hac oratione habita,
ce discours ayant été tenu,

hac oratione lisci ;
par ce discours de liscus ;

obsecro ut hic maneatis etiam hac nocte et scire queam quid mihi rursum respondeat dominu
maintenant, je vous prie, restez ici cette nuit, et je saurai ce que l`Éternel me dira encore.

sed nunc dimittite peccatum mihi etiam hac vice et rogate dominum deum vestrum ut auferat a me mortem ista
mais pardonne mon péché pour cette fois seulement; et priez l`Éternel, votre dieu, afin qu`il éloigne de moi encore cette plaie mortelle.

ego autem steti in monte sicut prius quadraginta diebus ac noctibus exaudivitque me dominus etiam hac vice et te perdere nolui
je restai sur la montagne, comme précédemment, quarante jours et quarante nuits. l`Éternel m`exauça encore cette fois; l`Éternel ne voulut pas te détruire.

et ait ditavit me deus dote bona etiam hac vice mecum erit maritus meus eo quod genuerim ei sex filios et idcirco appellavit nomen eius zabulo
léa dit: dieu m`a fait un beau don; cette fois, mon mari habitera avec moi, car je lui ai enfanté six fils. et elle l`appela du nom de zabulon.

altera quoque die dixit maior ad minorem ecce dormivi heri cum patre meo demus ei bibere vinum etiam hac nocte et dormies cum eo ut salvemus semen de patre nostr
le lendemain, l`aînée dit à la plus jeune: voici, j`ai couché la nuit dernière avec mon père; faisons-lui boire du vin encore cette nuit, et va coucher avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.