Results for eum in calidum pavimentum translation from Latin to French

eum in theatro vidi
cet homme est mon frère

caput primum instar eum in via
français

nolite tamen existimare eum in acie pugnavisse
dans l'ordre de bataille, cependant, ne le comptez pas comme un pungavisse

illi autem exeuntes diffamaverunt eum in tota terra ill
mais, dès qu`ils furent sortis, ils répandirent sa renommée dans tout le pays.

et advocans iesus parvulum statuit eum in medio eoru
jésus, ayant appelé un petit enfant, le plaça au milieu d`eux,

alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
louez l`Éternel! louez l`Éternel du haut des cieux! louez-le dans les lieux élevés!

provocaverunt eum in diis alienis et in abominationibus ad iracundiam concitaverun
ils ont excité sa jalousie par des dieux étrangers, ils l`ont irrité par des abominations;

et ait rogo ergo te pater ut mittas eum in domum patris me
le riche dit: je te prie donc, père abraham, d`envoyer lazare dans la maison de mon père; car j`ai cinq frères.

laudate dominum in tympano et choro laudate eum in chordis et organo
traduction

et ipsi narrabant quae gesta erant in via et quomodo cognoverunt eum in fractione pani
et ils racontèrent ce qui leur était arrivé en chemin, et comment ils l`avaient reconnu au moment où il rompit le pain.

sapientio et virtus in donc clus et seetia omniumrerum manet apud eum in seculum seculi
traducteur anglais

iesus autem ait illi vade fides tua te salvum fecit et confestim vidit et sequebatur eum in vi
et jésus lui dit: va, ta foi t`a sauvé. (10:53) aussitôt il recouvra la vue, et suivit jésus dans le chemin.

confortatus est ergo salomon filius david in regno suo et dominus erat cum eo et magnificavit eum in excelsu
salomon, fils de david, s`affermit dans son règne; l`Éternel, son dieu, fut avec lui, et l`éleva à un haut degré.

alii autem aliud clamabant in turba et cum non posset certum cognoscere prae tumultu iussit duci eum in castr
mais dans la foule les uns criaient d`une manière, les autres d`une autre; ne pouvant donc rien apprendre de certain, à cause du tumulte, il ordonna de le mener dans la forteresse.

cumque duxisset eum in locum sublimem super verticem montis phasga aedificavit balaam septem aras et inpositis supra vitulo atque ariet
il le mena au champ de tsophim, sur le sommet du pisga; il bâtit sept autels, et offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.

dormivitque achaz cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate hierusalem neque enim receperunt eum in sepulchra regum israhel regnavitque ezechias filius eius pro e
achaz se coucha avec ses pères, et on l`enterra dans la ville de jérusalem, car on ne le mit point dans les sépulcres des rois d`israël. et Ézéchias, son fils, régna à sa place.