Results for ex utroque translation from Latin to French

ex utroque
des deux côtés

ex utroque lux
français

ex
de valeur

ex ante
sur la route

ex voto
en votantex

ex arundine
des cheveux

utroque clarescere pulchrum
il est beau de briller dans les deux donaines

et induces per circulos eruntque ex utroque latere altaris ad portandu
on passera les barres dans les anneaux; et les barres seront aux deux côtés de l`autel, quand on le portera.

duasque oras sibi invicem copulatas in utroque latere summitatu
on y fit des épaulettes qui le joignaient, et c`est ainsi qu`il était joint par ses deux extrémités.

fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similite
on fit des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

sex in utroque latere tres calami ex parte una et tres ex alter
six branches sortaient de ses côtés, trois branches du chandelier de l`un des côtés, et trois branches du chandelier de l`autre côté.

haec autem erat factura candelabri ex auro ductili tam medius stipes quam cuncta ex utroque calamorum latera nascebantur iuxta exemplum quod ostendit dominus mosi ita operatus est candelabru
le chandelier était d`or battu; jusqu`à son pied, jusqu`à ses fleurs, il était d`or battu; moïse avait fait le chandelier d`après le modèle que l`Éternel lui avait montré.