Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loco filiae
the daughter
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunt
ils/ elles sont
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filiae jerusalem
filles de jérusalem
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ibi sunt
il y a les lions
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dona sunt.
ce sont des cadeaux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunt usque
il sont loin
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
filiae maestae jérusalem
fille
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. domina epistulam filiae dat
a. mme lettre donne fille
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filiae, interrogo, sed non respondetis
filles, je vous interroge mais vous ne répondez pas
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater et mater dona filiae dederant
the father and the daughter's mother had gifts
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibi sunt dracones
il y a des lions
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis gloria ejus filiae regis ab intus
thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filiae quoque eius quae sunt in agro gladio interficientur et scient quia ego dominu
ses filles sur son territoire seront tuées par l`épée. et ils sauront que je suis l`Éternel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amentes sunt amantes
les amoureux sont fous
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marco jam duae filiae erant, tullia et terentia
maintenant, deux filles errent avec marco, tentia et tullia.
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii fratres filiarum sunt, filiae filiorum sorores.
fils, frères, fils et filles des sœurs.
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii eius et nepotes filiae et cuncta simul progenie
il emmena avec lui en Égypte ses fils et les fils de ses fils, ses filles et les filles de ses fils, et toute sa famille.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici
la sangsue a deux filles: donne! donne! trois choses sont insatiables, quatre ne disent jamais: assez!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumultus quadrigae stuporis habitanti lachis principium peccati est filiae sion quia in te inventa sunt scelera israhe
attelle les coursiers à ton char, habitante de lakisch! tu as été pour la fille de sion une première cause de péché, car en toi se sont trouvés les crimes d`israël.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: