Results for gracchorum matris translation from Latin to French

gracchorum
gracchus

magnae matris
de la grande mère

matris acidaliae,
de sa mère d'-aciladie

dictis matris. »
aux paroles de ta mère. »

matris in gremio
gremium

amor matris patris arma
matris

« provida matris charitate"
the "providing mother's charity"

filium de matris complexu avellere
arracher le fils des bras de sa mère

in memoriam matris meae et sororis meae
en mémoire de ma mère

ex declarat. matris in partus doloribus
déclare de. douleur de la mère pendant l'accouchement

per coribus nostris clamamus amorem nostram matris fei
de corbi

ira patris filius stultus et dolor matris quae genuit eu
un fils insensé fait le chagrin de son père, et l`amertume de celle qui l`a enfanté.

audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua
Écoute, mon fils, l`instruction de ton père, et ne rejette pas l`enseignement de ta mère;

conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tua
mon fils, garde les préceptes de ton père, et ne rejette pas l`enseignement de ta mère.

tribus annis regnavit in hierusalem nomen matris eius maacha filia absalo
il régna trois ans à jérusalem. sa mère s`appelait maaca, fille d`abisalom.

et quadraginta uno anno regnavit in hierusalem nomen matris eius maacha filia absalo
il régna quarante et un ans à jérusalem. sa mère s`appelait maaca, fille d`abisalom.

audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
Écoute, mon fils, l'instruction de ton père, ne méprise pas l'enseignement de ta mère.

supra pictus dni in coena residui postea in cruce dei matris sua dicit mea ecce mater tua
verseupra dépeint dm repas est resté sur la croix dieu dit que sa mère est votre mère!

quis mihi det te fratrem meum sugentem ubera matris meae ut inveniam te foris et deosculer et iam me nemo despicia
oh! que n`es-tu mon frère, allaité des mamelles de ma mère! je te rencontrerais dehors, je t`embrasserais, et l`on ne me mépriserait pas.

audite insulae et adtendite populi de longe dominus ab utero vocavit me de ventre matris meae recordatus est nominis me
iles, écoutez-moi! peuples lointains, soyez attentifs! l`Éternel m`a appelé dès ma naissance, il m`a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.