Results for habui translation from Latin to French

haec fere dicere habui
voilà à peu près ce que j'avais à dire

si mundus vos odit scitote quia me priorem vobis odio habui
si le monde vous hait, sachez qu`il m`a haï avant vous.

sapiens corde est et fortis robore quis restitit ei et pacem habui
a lui la sagesse et la toute-puissance: qui lui résisterait impunément?

et alter venit dicens domine ecce mna tua quam habui repositam in sudari
un autre vint, et dit: seigneur, voici ta mine, que j`ai gardée dans un linge;

gaudium enim magnum habui et consolationem in caritate tua quia viscera sanctorum requieverunt per te frate
j`ai, en effet, éprouvé beaucoup de joie et de consolation au sujet de ta charité; car par toi, frère, le coeur des saints a été tranquillisé.

quaenam sunt inquit istae turmae quas obvias habui respondit ut invenirem gratiam coram domino me
Ésaü dit: a quoi destines-tu tout ce camp que j`ai rencontré? et jacob répondit: a trouver grâce aux yeux de mon seigneur.

non habui requiem spiritui meo eo quod non invenerim titum fratrem meum sed valefaciens eis profectus sum in macedonia
c`est pourquoi, ayant pris congé d`eux, je partis pour la macédoine.

carissimi omnem sollicitudinem faciens scribendi vobis de communi vestra salute necesse habui scribere vobis deprecans supercertari semel traditae sanctis fide
bien aimés, comme je désirais vivement vous écrire au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le faire afin de vous exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.

omnes nequitiae eorum in galgal quia ibi exosos habui eos propter malitiam adinventionum eorum de domo mea eiciam eos non addam ut diligam eos omnes principes eorum recedente
toute leur méchanceté se montre à guilgal; c`est là que je les ai pris en aversion. a cause de la malice de leurs oeuvres, je les chasserai de ma maison. je ne les aimerai plus; tous leurs chefs sont des rebelles.