Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim
elle est revêtue de force et de gloire, et elle se rit de l`avenir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si despexi pereuntem eo quod non habuerit indumentum et absque operimento paupere
si j`ai vu le malheureux manquer de vêtements, l`indigent n`avoir point de couverture,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular
pourquoi tes habits sont-ils rouges, et tes vêtements comme les vêtements de celui qui foule dans la cuve? -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ipsum enim est solum quo operitur indumentum carnis eius nec habet aliud in quo dormiat si clamaverit ad me exaudiam eum quia misericors su
car c`est sa seule couverture, c`est le vêtement dont il s`enveloppe le corps: dans quoi coucherait-il? s`il crie à moi, je l`entendrai, car je suis miséricordieux.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
argentum involutum de tharsis adfertur et aurum de ofaz opus artificis et manus aerarii hyacinthus et purpura indumentum eorum opus artificum universa hae
on apporte de tarsis des lames d`argent, et d`uphaz de l`or, l`ouvrier et la main de l`orfèvre les mettent en oeuvre; les vêtements de ces dieux sont d`étoffes teintes en bleu et en pourpre, tous sont l`ouvrage d`habiles artisans.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: