From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interfecistis
mortigita
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auctorem vero vitae interfecistis quem deus suscitavit a mortuis cuius nos testes sumu
vous avez fait mourir le prince de la vie, que dieu a ressuscité des morts; nous en sommes témoins.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murmuravit autem omnis multitudo filiorum israhel sequenti die contra mosen et aaron dicens vos interfecistis populum domin
dès le lendemain, toute l`assemblée des enfants d`israël murmura contre moïse et aaron, en disant: vous avez fait mourir le peuple de l`Éternel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et introduxi vos ad terram amorrei qui habitabat trans iordanem cumque pugnarent contra vos tradidi eos in manus vestras et possedistis terram eorum atque interfecistis illo
je vous conduisis dans le pays des amoréens, qui habitaient de l`autre côté du jourdain, et ils combattirent contre vous. je les livrai entre vos mains; vous prîtes possession de leur pays, et je les détruisis devant vous.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui nunc surrexistis contra domum patris mei et interfecistis filios eius septuaginta viros super unum lapidem et constituistis regem abimelech filium ancillae eius super habitatores sychem eo quod frater vester si
et vous, vous vous êtes levés contre la maison de mon père, vous avez tué ses fils, soixante-dix hommes, sur une même pierre, et vous avez proclamé roi sur les habitants de sichem, abimélec, fils de sa servante, parce qu`il est votre frère. -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: