From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iudiciis
problèmes
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iudicabo te iudiciis adulterarum et effundentium sanguinem et dabo te in sanguinem furoris et zel
je te jugerai comme on juge les femmes adultères et celles qui répandent le sang, et je ferai de toi une victime sanglante de la fureur et de la jalousie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et servus meus david rex super eos et pastor unus erit omnium eorum in iudiciis meis ambulabunt et mandata mea custodient et facient e
mon serviteur david sera leur roi, et ils auront tous un seul pasteur. ils suivront mes ordonnances, ils observeront mes lois et les mettront en pratique.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideo dic filiis israhel ego dominus qui educam vos de ergastulo aegyptiorum et eruam de servitute ac redimam in brachio excelso et iudiciis magni
c`est pourquoi dis aux enfants d`israël: je suis l`Éternel, je vous affranchirai des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai à bras étendu et par de grands jugements.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et contestatus es eos ut reverterentur ad legem tuam ipsi vero superbe egerunt et non audierunt mandata tua et in iudiciis tuis peccaverunt quae faciet homo et vivet in eis et dederunt umerum recedentem et cervicem suam induraverunt nec audierun
tu les conjuras de revenir à ta loi; et ils persévérèrent dans l`orgueil, ils n`écoutèrent point tes commandements, ils péchèrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une épaule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n`obéirent point.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: