Results for meae translation from Latin to French

meae
miens

fauces meae
ma gorge est devenue rauque

vita vitae meae
la vie de ma vie

bracae meae sunt.
c'est mon pantalon.

franciscae meae laudes
des profondeurs je crie

liberisque meis felicitatis meae
mes enfants

amicae meae mihi placent.
j'aime mes amies.

in manibus dei sortes meae
mon destin est entre les mains de dieu

imago photograhica domi meae est.
c'est une photo de ma maison.

imago photographica sororis meae est.
c'est une photographie de ma sœur.

filii mea fortitudinem meam vitae meae
mes fils ma force ma vie

testimonium meum es, causa existentiae meae
le pourquoi de mon existence

in memoriam matris meae et sororis meae
en mémoire de ma mère

fiant aures tuae intende in vocem deprecationis meae.
que vos oreilles soient attentives à la voix de ma supplication.

ludens in orbe terrarum et deliciae meae esse cum filiis hominu
jouant sur le globe de sa terre, et trouvant mon bonheur parmi les fils de l`homme.

egone ut meorum liberum ac prolis meae fundam cruorem?
horreur de battement de coeur

non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit dominu
car mes pensées ne sont pas vos pensées, et vos voies ne sont pas mes voies, dit l`Éternel.

sol est fons vitae meae, ut discimus gratias agens ei ut vivat anima mea
les maîtres du temps

taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea
mon âme est dégoûtée de la vie! je donnerai cours à ma plainte, je parlerai dans l`amertume de mon âme.

et ne magnitudo revelationum extollat me datus est mihi stimulus carnis meae angelus satanae ut me colaphize
et pour que je ne sois pas enflé d`orgueil, à cause de l`excellence de ces révélations, il m`a été mis une écharde dans la chair, un ange de satan pour me souffleter et m`empêcher de m`enorgueillir.