Results for metu translation from Latin to French

metu
la crainte

metu eius
son discours ayant été perturbé par sa peur

metu neminem
pas peur marteau y bouch

magnoque metu,
et par une grande terreur,

« parce metu,
« abstiens-toi de la crainte (rassure toi)

atrocis mortis metu
audacieux et sans peur de la mort, il a passé le secret du chemin, au camp de scipion,

me totam esse in metu
moi tout-entière être dans la crainte

liberabis me metu magno,
tu délivreras moi d'une crainte grande,

ut omnes in metu essent
que tous étaient dans la crainte

et metu falso atque inani,
et par une crainte fausse et vaine,

ille non vivit qui in mortis metu vivit
il ne fut pas la peur de la mort comme celui qui vit dans la

nec spe, nec metu, mediis tranquillus in undis
ni d'aucune espérance, ni de peur, au milieu des vagues, ne sera tranquille,

quae cum dixisset fugit et abiit in bera habitavitque ibi metu abimelech fratris su
jotham se retira et prit la fuite; il s`en alla à beer, où il demeura loin d`abimélec, son frère.

cicero, consul (1) factus , sergii catilinae conjurationem virtute (2) constantia (3) curaque repressit. is, indignatus (4) quod in petitione (5) consulatus (6) repulsam acceperat, et furore (7) demens, cum nonnullis viris (8) nobilibus, ciceronem interficere (1), senatum (9) occidere, urbem igne (10) delere statuerat. cicero vero conjurationem detexit ; catilina, metu (11) consulis (12), roma ad exercitum quem paraverat fugit (2); socii (13) ejus poenas dederunt (3). unus e senatoribus (14) fil
cicéron, devenu consul (1), réprima la conspiration de sergius catilina par la vertu (2), la constance (3) et le soin. lui, indigné (4) parce qu'il avait reçu un refus dans sa requête (5) du consulat (6), et fou de rage (7), avec quelques nobles (8) pour tuer cicéron (1), pour tuer le sénat (9) et de mettre le feu à la ville (10) ) avait décidé de supprimer. mais cicéron a découvert la conspiration; catilina, craignant (11) les consuls (12), s'enfuit à rome dans l'armée qu'il avait préparée (2) ; ses associés (13) ont donné ses punitions (3). un des sénateurs (14) fil